Et si vous profitiez de votre séjour dans le département 64 pour goûter aux nombreux plaisirs de l’Espagne ?
Ce pays limitrophe du Pays basque et du Béarn est bien connu pour son histoire riche, ses paysages exceptionnels, sa gastronomie et sa convivialité !
Bienvenue en Béarn Pays basque, une destination où la montagne et l’océan s’unissent à la richesse culturelle du Sud-Ouest de la France. Mais votre voyage ne serait pas complet sans explorer les provinces espagnoles limitrophes, qui offrent une palette de trésors à découvrir le temps d’une demi-journée ou d’une journée d’excursion, entre amis ou en famille. Saint-Sébastien, Irun, Fontarrabie, Zarautz, Getaria, Bilbao, Pampelune, Saragosse… Préparez-vous à une aventure transfrontalière qui vous enchantera !
Commencez votre escapade espagnole par une visite de la ville de
Saint-Sébastien
La ville de Saint-Sébastien est la capitale de la province du Guipuscoa. Le bon plan pour s’y rendre c’est de prendre le topo depuis Hendaye, une navette ferroviaire qui relie Hendaye à « San Sebastian » en une demi-heure. Vous allez adorer cette ville élégante et animée, nichée entre les montagnes et en bord de mer, véritable ode à la gastronomie.

Les balades le long de la plage de la Concha sont incontournables et indissociables des virées shopping. Les rues de la vieille ville regorgent de bars à tapas où vous pourrez savourer des délicieux pintxos entre amis. La ville est célèbre pour ses restaurants étoilés au Guide Michelin, qui sont des expériences culinaires inoubliables. Le mont Igueldo offre des panoramas à couper le souffle et un parc d’attraction d’antan, paradis des familles. Le Palais de Miramar et le Musée San Telmo révèlent l’histoire et la culture basque. Son Aquarium et son centre de thalassothérapie La Perla sont aussi à faire. Saint-Sébastien est une destination où la nature et la gastronomie se rencontrent harmonieusement.
A quelques kilomètres, se trouvent
Irun, Fontarrabie, des villages de pêcheurs
À quelques kilomètres de Saint-Sébastien se trouvent Irun et Fontarrabie (Hondarribia en basque). Irun, ville frontalière, dévoile une atmosphère vibrante et des rues animées.

Cependant, c’est Fontarrabie qui attire le plus l’attention avec sa magnifique plage, son port de plaisance et de pêche et ses bonnes adresses pour déguster les fameux Pintxos. Cette ville fortifiée aux ruelles pavées, aux maisons colorées et aux remparts impressionnants est un voyage dans le temps. Vous vous perdrez avec plaisir dans ses rues pittoresques, tout en admirant la vue panoramique sur la baie de Txingudi.
Le long de la côte basque espagnole, vous découvrirez de charmants villages de pêcheurs. Zarautz est réputé pour ses plages de sable fin, idéales pour la baignade et le surf. Getaria est un petit bijou côtier, célèbre pour son poisson grillé et son ambiance authentique. Explorez ces villages, imprégnez-vous de la culture maritime et dégustez des fruits de mer frais dans l’un de leurs restaurants pittoresques.
et aussi :
Bilbao, villages médiévaux, Sugarramurdi…
À quelques heures de route du Pays basque français (comptez deux heures depuis Bayonne) se trouve la ville emblématique de Bilbao, située dans la province de Biscaye. Le Musée Guggenheim, avec son architecture futuriste signée Frank Gehry et sa collection d’art contemporain renommée, est un incontournable. Vous serez également captivé par le musée de la Paix de Guernica, qui commémore les tragiques événements de la Guerre civile espagnole. Explorez le quartier historique de Bilbao, dégustez des pintxos locaux et plongez-vous dans la culture basque.
Les provinces espagnoles regorgent de villages médiévaux chargés d’histoire et de charme. Laguardia et Labastida dans la province d’Alava ou Orduña dans la province de Biscaye, pour n’en nommer que quelques-uns, vous transporteront dans un autre temps. Déambulez dans les ruelles pavées, admirez les églises anciennes et goûtez les vins locaux pour une expérience authentique et mémorable.

À dix minutes de la frontière espagnole, explorez le mystérieux village de Zugarramurdi en Navarre, qui est associé à des histoires de sorcières. Il abrite une grotte à venir visiter après une petite balade dans un bois ainsi qu’un musée fascinant dédié à la sorcellerie. Ensuite, plongez dans la nature en explorant la forêt d’Iraty, à cheval sur la France et l’Espagne. C’est l’une des plus vastes forêts d’Europe occidentale et la plus grande hêtraie d’Europe, vous pourrez y faire des randonnées paisibles et vous ressourcer au cœur de la nature en toute saison.
une expérience unique,
au départ des Pyrénées béarnaises
Visitez la Gare internationale de Canfranc, un chef-d’œuvre architectural qui vous ramène à l’époque du glamour ferroviaire. Continuez votre périple en explorant la ville de Jaca, toujours dans la province de Huesca en Aragon, avec sa cathédrale romane. Ensuite la ville de Saragosse, capitale de l’Aragon, est une cité riche en histoire et en culture, où l’ancien côtoie harmonieusement le moderne. La basilique baroque Notre-Dame du Pilier est un célèbre site de pèlerinage avec un sanctuaire à la vierge Marie et plusieurs dômes.
Enfin, si votre visite coïncide avec le mois de juillet, ne manquez pas les célèbres fêtes de San Fermín à Pampelune (à moins de deux heures de route de Bayonne) pour une sacrée expérience entre amis. L’excitation des courses de taureaux, les défilés et les fêtes de rue créent une ambiance festive unique que vous n’oublierez jamais.